Во кафулето „Мока и ко.“ во Њујорк, сместено меѓу халал-рестораните и јеменските кафулиња во Асторија, населба во Квинс, се одржа прослава на стотици луѓе, кои се собраа на покана на Муслиманскиот демократски клуб на Њујорк и неколку други муслимански и јужноазиски здруженија за да ги поздрават резултатите од изборите, пишува „Њујорк тајмс“.

Додека првите резултати од трката за градоначалник на Њујорк пристигнуваа на три големи екрани, возбудени разговори на англиски, бенгалски и на  арапски јазик одекнуваа во воздухот. Она што до неодамна изгледаше невозможно, сега беше на дофат: стотици илјади муслимани во Њујорк набргу ќе живеат во град предводен од првиот градоначалник на нивната вера.

Кога победата на Зохран Мамдани беше официјално објавена кратко по 21.30 часот, се слушнаа извици „Мамдани!“ Мобилните телефони ја осветлија просторијата додека еуфоричната толпа се обидуваше да го долови историскиот момент.

Muslim New Yorkers took to the streets in celebration after Zohran Mamdani’s projected victory, which would make him the city’s first Muslim mayor — a historic moment for representation in New York City politics.#WashingtonEye #zohranfornyc pic.twitter.com/zHpOFeQpSL

— Washington Eye (@washington_EY) November 5, 2025

„Викавме ‘Мамдани мубарак!’“, рече Шахрук Али, сопственик на „Кабаб кинг“, ресторанот во кој се прослави победата на Мамдани, користејќи го арапскиот збор за честитки, објави Си-ен-ен.

„Нереално е“, рече 32-годишната Фатима Кан додавајќи дека е воодушевена што е во друштво на толку многу муслимански лидери на едно место. „Тој победи!“, извика таа, едвај задржувајќи го својот ентузијазам.

Кога Мамдани ќе положи заклетва на 1 јануари, тој ќе стане најистакнатиот муслимански избран функционер во Соединетите Американски Држави. Неговата победа означува историска пресвртница за муслиманите во Њујорк, кои честопати се чувствувале исклучени од многу аспекти на јавниот живот.

Со изборот на Мамдани, но и преку неговата кампања, муслиманските сограѓани не само што станаа клучен дел од политичката сцена во градот туку сега имаат и еден свој на самиот врв. „Гласав и плачев“, рече Сумаја Чоудхури, 41-годишна фармацевтка од Квинс. Таа призна дека пред овие избори не можела ни да замисли дека муслиман може да биде избран за градоначалник на Њујорк.

Мамдани обезбеди приближно еден милион гласови, речиси половина од повеќе од два милиона колку што беа преброени – највисок вкупен број во трката за градоначалник на Њујорк во повеќе од пет децении.

Високите трошоци за живот во Њујорк – или, како што Мамдани го сумира со еден збор, прифатливоста – беше клучна порака на неговата кампања. Таа привлече голем број гласачи од работничката класа, од кои многумина гласаа првпат вклучувајќи многу муслимани.

„Добро е што е муслиман, но тоа не е одлучувачко“, рече 46-годишниот Тарек Мнавер, кој гласаше за Мамдани во Бронкс во вторникот. „Важно е што може да направи за заедницата, за луѓето“. Тој додаде: „Њујорк е скап, но ако го направите прифатлив, добар е за сите“.

Покрај вештото користење на социјалните мрежи, кампањата на Мамдани се потпираше и на класична теренска работа. Илјадници волонтери тропнаа на вратите во претежно муслиманските населби Квинс, Бруклин и Бронкс обраќајќи им се на гласачите на арапски, бенгалски и на урду. Муслиманските и јужноазиските гласачи станаа негови први и најлојални поддржувачи.

Тој ја вплетка својата вера во кампањата молејќи се со други муслимани за време на посети на повеќе од 50 џамии. Тој исто така создаде еден од првите вирални моменти од кампањата кога објави фотографија од себе како јаде бурито во метрото за да го прекине рамазанскиот пост, што предизвика мала контроверзност на социјалните медиуми.

Многу гласачи го забележаа вештото справување на Мамдани со ситуацијата. Муслиманите во Њујорк го сметаа за кандидат што отворено и лежерно зборуваше за својата вера. Тоа беше одраз на секојдневната култура на муслиманите во градот, кои ретко се чувствуваа толку видливи.

„Муслиманите се буквално насекаде во градот“, рече Рана Абделхамид, основач на непрофитната организација со седиште во Квинс. „Тие се едукатори, тие се сопственици на мали продавници. Одите на улица и ќе најдете халал-храна. Долго време сме столбот на многу делови од градот, а сега е нашето време“.

фото:ЕПА