Култура
Промоција на „Мерење на светот“ во Мала станица
Во рамки на манифестацијата „Германски недели 2009“ утревечер, 20 часот, во мултимедијалниот центар Мала станица ќе се одржи промоцијата на романот „Мерење на светот” на Даниел Келман во издание на „ИЛИ-ИЛИ“
Оваа несекојдневна промоција ќе биде збогатена со музика од времето во кое се случува дејствието на книгата, актерска игра и костими специфични за 19 век, во кој живееле и делувале двата главни лика, Александар фон Хумболт и Карл Фридрих Гаус, и секако, интерпретација на впечатливи делови од оваа книга на германски и македонски јазик, роман кој е еден од најчитаните и најдобрите кои доаѓаат од германското јазично подрачје во последнава декада.„Мерење на светот“ е интересен комичен роман, базиран врз историски настани од XIX век поврзани со двајца научници – истражувачот Хумболт и математичарот Гаус, кои се зафаќаат со еден неверојатен потфат: секој од нив ќе се обиде да го измери светот. Хумболт патува низ прашуми и степи, плови по мориња, се бори со човекојадци и морски чудовишта, а Гаус ги базира своите истражувања врз математички формули, без да го напушти родниот Гетинген. Двајцата научници се среќаваат само еднаш во животот – во Берлин, 1928 година, кога се веќе стари и малку сенилни. Оваа средба е хумористичната приказна на Келман, кој се поигрува со реалноста и фикцијата.Даниел Келман (1975) живее во Виена. Тој се смета за еден од најзначајните млади автори на современата германска литература. Досега ги има објавено романите: „Времето на Малер“ (1999), „Далечно место“ (2001), Јас и Камински“ (2003), „Мерење на светот“ (2005) и „Слава“ (2009).Преводот на романот е на Ива Фиданчева, а изданието е потпомогнато од Програмата за култура (2007-2013) на Европската унија.
©Makfax.com.mk Доколку преземете содржина од оваа страница, во целост сте се согласиле со нејзините Услови за користење.
Култура
Македонскиот филм М со ново гран при, овој пат во Шведска
Македонскиот филм М, во режија на Вардан Тозија, а во продукција на „Фокус покус“, ја освои главната награда за најдобар филм на интернационалниот фестивал на жанровски филм Light Till Dark во Оребро, Шведска.
„Овој филм носи нова перспектива на еден познат жанр. Филм со силни актерски изведби и сензитивна режија. Тоа е прекрасен филм, еднакво визуелно и тематски. Филм кој нè остава со надеж, но и скршено срце“, беше образложението на интернационалното жири.
Фестивалот Light Till Dark е фестивал чија селекција обединува нови и класични филмски дела од областа на фантастиката, научната фантастика и хоророт. „Целта на овој фетивал е да се промовираат жанровски филмови, но и да се откриваат нови дела, кои не стигнуваат во широка дистрбуција“, изјави Даниел Лундстен, директорот на фестивалот.
М не запира со својата фестивалска турнеја. Следни проекции ќе се одржат на почетокот на декември, каде што М ќе ги има својата холандска и финска премиера во рамките на официјалните селекции на фестивалот Eastern Neighbors во Хаг и Интернационалниот скандинавски филмски фестивал во Хелсинки.
Култура
Прва читачка проба на претставата „Народен пратеник“
Првата читачка проба на претставата „Народен пратеник“ од Бранислав Нушиќ, во адаптација и режија на Егон Савин започна денес, а асистент на режија е Шенај Мандак.
Во претставата играат: Александар Микиќ, Дарја Ризова, Тони Михајловски, Јордан Симонов и Тања Кочовска. Како сценограф се потпишува Весна Поповиќ, костимограф е Роза Трајческа – Ристовска, а преводот е на Загорка Поп-Антоска Андовска.
Овој „Народен пратеник“ е трета постановка на познатата драма на Бранислав Нушиќ. Првата постановка премиерно е изведена на 8 мај 1945 година, во режија на Тодор Николовски, и таа е втората поставена драма на сцената на МНТ. Поставена е уште еднаш – 24 април 1993 година, во режија на Димитрие Османли. Таа е една од најпосетените и најдолговечни претстави: се игра до 2008 година, со вкупно 188 изведби. Режисерот Савин и авторот Нушиќ се неминовен и неизоставен дел од МНТ. Егон Савин се враќа во МНТ по подолг период – ова е негова трета претстава во театарот, претходно ги има поставено „Злосторство и казна“ (1994) и „Лаж и паралаж“ (1996). Бранислав Нушиќ, пак, е еден од најпоставуваните автори на сцената на МНТ.
Во 80 години постоење, од 1945 година до денес, поставени се осум негови дела со вкупно шеснаесет постановки од повеќе режисери и во различни верзии.
Култура
Изложба на Јана Манева-Чупоска во Истанбул
Јана Манева-Чупоска изложува во Истанбул во Македонскиот центар. Отворањето на изложбата е на 27-ми среда во 19.00 часот.
Манева-Чупоска ќе излага цртежи од циклусот „Љубовници во пандемија“. Насловот има алегорична конотација и алудира на надежта и потребата на човекот кон подобро утре. Преку фигуративните композициски ликовни претстави, колажни експерименти авторката Јана Манева – Чупоска ја пренесува нејзината психолошка и емотивна состојба во време на корона кризата, но и покрај официјалното завршување на вирусот кај човекот остави длабоки психолошки траги на страв и несигурност.
Изложбата се состои од триесеттина дела, цртежи и колажи изработени во комбинирана техника молив, јаглен, акрил и темпера и еден диптих во поголем формат изработен во техника акрил.
Изложбата е финансирана од Министерството за култура и туризам на Р.С. Македонија како изложба од национален интерес за 2024 година.