Свет
„Не можам да дишам“ – Си-ен-ен објави транскрипт од последните зборови на Кашоги во конзулатот
„Не можам да дишам”, се последните зборови што ги кажал саудискиот новинар Џемал Кашоги пред да биде убиен, објави Си-ен-ен. Американскиот медиум се повикува на извор близок до истрагата за убиството на саудискиот новинар.
Изворот кој го читал преведениот транскрипт од аудиоснимката вели дека е сосема јасно дека убиството што се случило на 2 октомври било планирано.
За време на вознемирувачките и мачни моменти во саудискиот конзулат во Истанбул, Кашоги, вели изворот, се борел за живот.
„Не можам да дишам”, рекол тој. „Не можам да дишам”, повторил тој. „Не можам да дишам”, рекол Кашоги по третпат и, според зборовите на изворот на Си-ен-ен, тоа било и последен пат.
Во транскриптот исто така е забележан звукот на пилата, како и музиката што ја пуштиле убијците за да го прикријат звукот додека го сечеле телото на убиениот новинар, пишува Си-ен-ен.
Исто така, во транскриптот се вели дека веднаш по убиството биле направени неколку телефонски повици, со кои другата страна била информирана дека работата е завршена. Турската разузнавачка служба се сомнева дека станува збор за разговори со луѓе од влада во Ријад.
На 2 октомври Кашоги влегол во саудискиот конзулат во Истанбул со цел да побара документи за свадбата со својата девојка од Турција. И оттогаш почнува транскриптот што го објави Си-ен-ен.
Штом влегол, како што може да се забележи и на видеото, Кашоги сфатил дека нешто не е во ред.
Тој препознал еден од луѓето кои биле внатре и го прашал што прави таму. Според изворот на Си-ен-ен, тоа е Махер Абдулазиз Мутреб, поранешен саудиски дипломат и разузнавач кој работи за Бин Салман. Кашоги го познавал уште од времето кога живеел во Лондон, а тие двајца и заедно работеле во саудиската амбасада.
„Се враќаш“, вели човекот. „Не можете да го направите тоа. Луѓето чекаат надвор”, враќа Кашоги. Имено, свршеницата на Кашоги чекала пред конзулатот.
Набрзо почнува бучава. Очигледно, тие брзо го нападнале новинарот, објави Си-ен-ен.
Во една од првите верзии, кога призна дека новинарот е убиен, Саудиска Арабија изјави дека било ненамерно. Но според транскриптот, може да се забележи дека Кашоги неколкупати вели дека нема воздух.
„Не можам да дишам”, тоа беа неговите последни збори, додава Си-ен-ен.
Еден од гласовите кои истражувачите го препознале од видеото е идентификуван како гласот на д-р Салах Мухамад ал-Тубаики, шеф на форензичката медицина во Министерството за внатрешни работи на Саудиска Арабија.
Со Кашоги и Мутреб, тој е единствената личност чиј глас засега е идентификуван.
Како што продолжува транскриптот, се открива дека Кашоги сè уште не е мртов. На видетото подоцна, според зборовите на изворот на Си-ен-ен, се слушаат бучава и вресоци, но без дијалог. Потоа се слуша моторна пила, како и Ал-Тубаики, кој им наредува нешто на своите соработници.
„Ставете ги слушалките или слушајте музика како мене”, вели тој. Во транскриптот, исто така, евидентирано е дека Мутреб направил три телефонски повици.
„Кажи им на своите дека е завршено“.
„Кажете им на своите луѓе дека тоа е направено, тоа е направено”, повторува Мутреб, се наведува во транскриптот.
Извор близок до истрагата на Си-ен-ен тврди дека Мутреб и Тубаики исто така рекле дека не направиле никакви повици. 18 саудијци беа уапсени под сомнение за поврзаност со убиството на Кашоги. Саудиска Арабија негира дека е вмешана во убиството, додека Турција уште првиот ден по исчезнувањето на новинарот прстот го впери во Ријад.
Кашоги работеше како дописник на „Вашингтон пост“, тој беше критичар на саудиската власт. На 2 октомври влезе во саудискиот конзулат во Истанбул по документи за неговата свадба, но никогаш не излезе оттаму. И по речиси два месеца, истрагата сè уште е во тек, а телото на новинарот не е пронајдено.
©Makfax.com.mk Доколку преземете содржина од оваа страница, во целост сте се согласиле со нејзините Услови за користење.
Европа
Франција издаде налог за апсење на Башар ал Асад
Француското правосудство вчера издаде налог за апсење на соборениот сириски лидер Башар ал Асад под сомнение дека учествувал во воени злосторства, особено во врска со смртта на маж со француско-сириско потекло во 2017 година. Истражните судии го сомничат Асад за соучесништво во убиства и напади врз цивили.
Весникот Le Parisien објави дека 59-годишен маж бил убиен кога неговата куќа, во јужниот сириски град Дара, била бомбардирана од хеликоптери на сириската армија во јуни 2017 година. Повикувајќи се на истражители, весникот наведува дека француското правосудство се сомнева дека Асад го наредил нападот и ги обезбедил потребните средства за него. Во тоа време, владата на Асад се обидуваше да ја преземе контролата врз Дара од опозициските сили.
Во 2023 година, француското правосудство издаде налог за апсење на Асад во врска со напади со хемиско оружје. Ова особено се однесува за тешките хемиски напади во регионот Источна Гута во близина на Дамаск во август 2013 година. Во нападот со нервен гас сарин загинаа стотици луѓе. Организациите за човекови права известуваат за повеќе од 1.000 смртни случаи.
Свет
Зеленски: Потребни ни се најмалку 200.000 војници за да се одржи мирот во Украина
Потребни ни се најмалку 200.000 војници за да се одржи мирот во Украина, изјави претседателот на земјата, Володимир Зеленски, посочувајќи на важноста на независноста на Европа во одбраната на континентот.
Украинскиот претседател ја нагласува потребата за европско единство и зајакнување на одбранбените капацитети во светло на зголемените тензии.
Зеленски додаде дека Европа мора да стане независен глобален играч, особено сега кога Русија започна агресивни акции. Учеството на Северна Кореја во конфликтот и географската близина на фронтот со Европа дополнително ја нагласуваат потребата од итен одговор.
Украинскиот претседател објаснува дека за ефикасна мировна операција ќе биде потребно распоредување на најмалку 200.000 војници од европските земји.
Тој ја отфрли можноста за намалување на украинската армија, што е едно од барањата на Кремљ.
„Ова го сака Путин. Нема да дозволиме тоа да се случи“, рече Зеленски, додавајќи дека неговиот тим работи на организирање средба со Трамп.
Зеленски нагласува дека членството во НАТО е најдобрата гаранција за постигнување прекин на огнот, иако некои земји, вклучувајќи ги САД, Германија, Унгарија и Словачка, имаат резерви по ова прашање.
Во последниве недели, Зеленски разговараше со европските партнери за можна мировна мисија, вклучително и францускиот претседател, Емануел Макрон, и британскиот премиер, Кир Стармер, кои го посетија Киев.
Во својот говор во Давос, Зеленски ги повика земјите од ЕУ да инвестираат повеќе во технологијата и одбраната, особено во производството на беспилотни летала и модерни системи за воздушна одбрана, истакнувајќи дека Русија има способност да мобилизира значително поголеми воени сили од која било европска земја.
Зеленски предупредува дека ако Путин победи во Украина, може да продолжи да напаѓа други земји.
Европа
Семејството се спаси, но не и 17-годишната девојка: заедно бегале од пожарот во турскиот хотел, а потоа таа исчезнала
Најмалку 76 лица загинаа во страотниот пожар што избувна во хотел во Турција среде ноќ, меѓу кои и една тинејџерка (17), чие цело семејство избега.
Стоматологот Мачит Каратасли и неговото семејство биле на одмор во хотел во ски-центар кога избувнал пожарот. Семејството кое беше зафатено во пожар додека спиеше, како и повеќето гости, среде голема паника успеало да побегне од хотелот. Меѓутоа, неговата ќерка Озум (17) не преживеала.
Според медиумите, семејството почнало да бега од пожарот, но во еден момент Озум истрчала во друга насока и исчезнала.
Семејството почнало да ја бара веднаш по несреќата, но за жал дошло до трагично откритие. Нивната ќерка не можела да го напушти хотелот и загинала во пожарот.
Турскиот министер за внатрешни работи Али Јерликаја синоќа изјави дека бројот на загинати во хотелот во ски-центарот Карталкаја се искачи на 76, а во врска со пожарот досега се приведени девет лица.
Пожарот што вчера рано наутро избувна на последните катови на хотелот „Гранд Картал“ од засега непозната причина траеше десетина часа, а во гаснењето учествуваа и пожарникари од околните градови, јавува Анадолија.
Турскиот претседател Реџеп Таип Ердоган објави дека среда, 22 јануари, е прогласен за ден на национална жалост за жртвите од пожарот.