Свет
„Не можам да дишам“ – Си-ен-ен објави транскрипт од последните зборови на Кашоги во конзулатот

„Не можам да дишам”, се последните зборови што ги кажал саудискиот новинар Џемал Кашоги пред да биде убиен, објави Си-ен-ен. Американскиот медиум се повикува на извор близок до истрагата за убиството на саудискиот новинар.
Изворот кој го читал преведениот транскрипт од аудиоснимката вели дека е сосема јасно дека убиството што се случило на 2 октомври било планирано.
За време на вознемирувачките и мачни моменти во саудискиот конзулат во Истанбул, Кашоги, вели изворот, се борел за живот.
„Не можам да дишам”, рекол тој. „Не можам да дишам”, повторил тој. „Не можам да дишам”, рекол Кашоги по третпат и, според зборовите на изворот на Си-ен-ен, тоа било и последен пат.
Во транскриптот исто така е забележан звукот на пилата, како и музиката што ја пуштиле убијците за да го прикријат звукот додека го сечеле телото на убиениот новинар, пишува Си-ен-ен.
Исто така, во транскриптот се вели дека веднаш по убиството биле направени неколку телефонски повици, со кои другата страна била информирана дека работата е завршена. Турската разузнавачка служба се сомнева дека станува збор за разговори со луѓе од влада во Ријад.
На 2 октомври Кашоги влегол во саудискиот конзулат во Истанбул со цел да побара документи за свадбата со својата девојка од Турција. И оттогаш почнува транскриптот што го објави Си-ен-ен.
Штом влегол, како што може да се забележи и на видеото, Кашоги сфатил дека нешто не е во ред.
Тој препознал еден од луѓето кои биле внатре и го прашал што прави таму. Според изворот на Си-ен-ен, тоа е Махер Абдулазиз Мутреб, поранешен саудиски дипломат и разузнавач кој работи за Бин Салман. Кашоги го познавал уште од времето кога живеел во Лондон, а тие двајца и заедно работеле во саудиската амбасада.
„Се враќаш“, вели човекот. „Не можете да го направите тоа. Луѓето чекаат надвор”, враќа Кашоги. Имено, свршеницата на Кашоги чекала пред конзулатот.
Набрзо почнува бучава. Очигледно, тие брзо го нападнале новинарот, објави Си-ен-ен.
Во една од првите верзии, кога призна дека новинарот е убиен, Саудиска Арабија изјави дека било ненамерно. Но според транскриптот, може да се забележи дека Кашоги неколкупати вели дека нема воздух.
„Не можам да дишам”, тоа беа неговите последни збори, додава Си-ен-ен.
Еден од гласовите кои истражувачите го препознале од видеото е идентификуван како гласот на д-р Салах Мухамад ал-Тубаики, шеф на форензичката медицина во Министерството за внатрешни работи на Саудиска Арабија.
Со Кашоги и Мутреб, тој е единствената личност чиј глас засега е идентификуван.
Како што продолжува транскриптот, се открива дека Кашоги сè уште не е мртов. На видетото подоцна, според зборовите на изворот на Си-ен-ен, се слушаат бучава и вресоци, но без дијалог. Потоа се слуша моторна пила, како и Ал-Тубаики, кој им наредува нешто на своите соработници.
„Ставете ги слушалките или слушајте музика како мене”, вели тој. Во транскриптот, исто така, евидентирано е дека Мутреб направил три телефонски повици.
„Кажи им на своите дека е завршено“.
„Кажете им на своите луѓе дека тоа е направено, тоа е направено”, повторува Мутреб, се наведува во транскриптот.
Извор близок до истрагата на Си-ен-ен тврди дека Мутреб и Тубаики исто така рекле дека не направиле никакви повици. 18 саудијци беа уапсени под сомнение за поврзаност со убиството на Кашоги. Саудиска Арабија негира дека е вмешана во убиството, додека Турција уште првиот ден по исчезнувањето на новинарот прстот го впери во Ријад.
Кашоги работеше како дописник на „Вашингтон пост“, тој беше критичар на саудиската власт. На 2 октомври влезе во саудискиот конзулат во Истанбул по документи за неговата свадба, но никогаш не излезе оттаму. И по речиси два месеца, истрагата сè уште е во тек, а телото на новинарот не е пронајдено.
©Makfax.com.mk Доколку преземете содржина од оваа страница, во целост сте се согласиле со нејзините Услови за користење.

Свет
Путин до Западот: Купија билет и не патуваа, само за да се налутат на кондуктерот: рускиот енергетски систем работи беспрекорно

Рускиот претседател Владимир Путин изјави дека одбивањето на европските земји да се потпираат на руските енергетски ресурси сериозно ја поткопа конкурентноста на нивните економии и доведе до пад на индустриското производство и пораст на цените низ целиот континент.
Зборувајќи на пленарната сесија на Руската недела на енергија во Москва, Путин истакна дека постапките на западните политички елити „ја уништија глобалната енергетска инфраструктура“, нагласувајќи дека политичкиот притисок довел до ирационални одлуки во ЕУ, според западните медиуми.
„Многу европски земји, под политички притисок, одбија да купуваат руски енергетски производи. Веќе неколку пати предупредив за последиците – не за Русија, туку за самите тие земји. Гледаме пад на индустриската активност и пораст на цените поради поскапата нафта и гас од странство“, рече Путин.
Тој додаде дека, по забраната за соработка со Русија, западните компании почнаа да ја губат својата технолошка предност и да го намалуваат производството, додека руските експерти станаа „технолошки лидери“ на пазарот.
„Што направија? Купија билет и не патуваа – само за да се налутат на кондуктерот. Каква глупост.
Нашиот енергетски систем е еден од најголемите во светот. Овој огромен комплекс работи сигурно и ефикасно“, заклучи претседателот на Русија.
Свет
Кремљ: Путин го предупреди Трамп за време на разговорот

Во денешниот телефонски разговор, рускиот претседател Владимир Путин го предупреди американскиот претседател Доналд Трамп дека испраќањето крстосувачки ракети „Томахавк“ во Украина ќе го загрози мировниот процес и ќе им наштети на односите меѓу САД и Русија. Веста беше потврдена од Кремљ во официјално соопштение, пренесуваат медиумите во регионот.
Според Кремљ, Путин изразил загриженост поради можноста напредното американско оружје во рацете на украинските сили да доведе до понатамошна ескалација на конфликтот. Предупредувањето јасно посочи дека таков потег од страна на Вашингтон би имал директни негативни последици врз билатералните односи на двете сили.
Советникот на Путин, Јуриј Ушаков, им изјави на новинарите дека Путин во разговорот нагласил дека руските сили во моментов имаат „целосна стратешка иницијатива“ по целата линија на фронтот во Украина.
Ушаков додаде дека денешниот повик, кој траел речиси два и пол часа, бил инициран од руска страна. Тој, исто така, објави дека на планираниот нов самит меѓу двајцата претседатели ќе му претходи разговор меѓу државниот секретар на САД, Марко Рубио, и рускиот министер за надворешни работи, Сергеј Лавров, кој се очекува да се одржи во наредните денови, пренесува index.hr.
Фото: принтскрин
Свет
Орбан по разговорите Трамп-Путин: Голема вест за мирољубивите луѓе, подготвени сме

Американскиот претседател Доналд Трамп објави дека наскоро повторно ќе се сретне со рускиот претседател Владимир Путин, а овој пат средбата ќе се одржи во Будимпешта. Двајцата лидери се согласија за нов самит за време на телефонски разговор.
Унгарија е подготвена да биде домаќин на самитот Русија-САД, изјави унгарскиот премиер Виктор Орбан.
„Планираната средба меѓу американскиот и рускиот претседател е голема вест за мирољубивите луѓе низ целиот свет. Подготвени сме!“ напиша тој на X.
Трамп и Путин последен пат се сретнаа пред два месеци во Алјаска, но таа средба не донесе конкретен напредок кон мирот во Украина, по што следеше период на дипломатско затишје меѓу Вашингтон и Москва, анализираат медиумите.
Денешниот телефонски повик не беше објавен со денови, за разлика од некои претходни, а аналитичарите истакнуваат дека времето на неговото случување е исклучително значајно. Имено, Трамп утре треба да се сретне со украинскиот претседател Володимир Зеленски.
Клучната тема на нивниот разговор ќе биде можното испраќање американски ракети со долг дострел „Томахавк“ во Украина, што би претставувало значително зголемување на воената помош за земјата.
Фото: принтскрин